Two sides, one vision