staygay-ponyboy - hey little songbird - hadestown (2010)black orpheus - marcel camus, 1959