vikingrose24- French people not getting the joke in the notes just makes this better