C-3PO役アンソニー・ダニエルズ、プリクエル3部作でのアクシデントを告白