Nicki Minaj, Vogue Japan Cover Photoshoot