MysteryPeople’s 2016 Noir Film Series is underway as they screen their favorite film adapt