‘Within ten minutes he had returned to his apartment. After bolting the door, he climbed over his ba