Meghan Markle making a virtual appearance with her husband, Prince Harry, in “The Me You Can&r