After two tours, Eliot Spencer takes his father’s old hardware store in Stars Hollow and turns