François Boucher, Angelica and Medoro