師匠 意味不明www.pixiv.net/artworks/62785866