Signboard at Dumbarton Castle. The name Dumbarton derives from Gaelic Dùn Breatann (&lsqu