Kelly Latimore’s “Mama,” painted following the death of George Floyd.