“In the bleak midwinter…”