Lucy Hawking, daughter of the British scientist Stephen Hawking, placed flowers where his ashes were