Cheerful after talking to Lil, Margaret heads to the Officers’ Club to shoot the shit with Kli