transit umbra, lux permanet -