When the out-of-control student shows up back in my class for the new semester