modern language conventions, everyone