herokoutei - what made this chapter especially painful for me...