The image of the invisible