1941 film shows striking animators brandishing a working guillotine at the Disney studio gates