The downward gaze of melancholy