the mind of a Spaniard