Ancient DNA tells tales of humans' migrant history