Watching Zuko and Katara’s perfect chemistry, then remembering that they don’t even end