Hey, YouTube, the subs are slightly off