ZaSu Pitts, 1930s