Vivien Leigh, Gone With the Wind