“Dammit, Cate - I mean, Carol - we drive on the right-hand side here.”