Too old for DACA, man who spent 30 years of his life in U.S. is deported