Book of Deer monastery dig uncovers 'exciting' evidence