Anti-Muslim discrimination is common and on the rise — and so, too, are expressions of support