'Brooklyn Nine-Nine' Eyes New Life After Fox Cancellation