“tri-cable tonight” produced by the milwaukee gay/lesbian cable network featured segment