a historic photograph of a butch/femme couple, date unknown, found in the zine un bruit de grelot, 2