Bernie Sanders emerges as Washington’s leading voice against Gaza violence