unjapanologist-does-a-phd- Translated to fic, that would be “You’re all just jealous of