doublenegativemeansyes-“ my, brother…? ”