From “A Bird in the Hoof”