The Onion offers tips on how to politely engage with people who cage migrant children