when you and the girls are at the club and the bard starts singing the rage of achilles, son of pele