why is jane so relatable when it comes to awkward and embarassing situations (the bold type rewatch