On tonight’s episode of OVO Sound Radio, the world got its first listen of the Drake assisted remix