Raymond Cormier found not guilty in death of Winnipeg teen Tina Fontaine