After escaping from slave traders, Bard and Thranduil must find a way to work together if they have