Gustave Boulanger, Le Danse Amoureuse