Director and screenwriter Gina Prince-Bythewood workshopped her award winning film Love & Basket