pendant que les autres dorment…