Joe Keery of ‘Spree’ attends the IMDb Studio at the 2020 Sundance Film Festival